E-mail: consolare@cmm.com.py

SECCIÓN CONSULAR

Los principales servicios proporcionados por la Sección Consular de la Embajada son los siguientes:

  • Estado civil;
  • Ciudadanía;
  • Pasaportes;
  • Legalización de documentos y Notariado;
  • Servicio militar;
  • Visas.

Estado Civil
Las actas de Estado Civil de los ciudadanos italianos - nacimiento, casamiento, defunción, etc.. - expedidas por las Autoridades paraguayas, deben ser transmitidas a las Comunas italianas competentes para su transcripción, luego de haber sido legalizadas por las Autoridades paraguayas y traducidas en idioma italiano por un
traductor oficial.

N. B.
En caso de divorcio, se necesita el reconocimiento por parte de las Autoridades italianas de la sentencia paraguaya. Por lo tanto los interesados tienen que proporcionar copia autenticada por un notario de la sentencia de divorcio, legalizada por la Corte Suprema de Justicia y el Ministerio de Relaciones Exteriores y luego traducida en italiano.

Ciudadanía
La Sección Consular
provee en la ventanilla todo tipo de informaciones referentes a documentos necesarios para solicitar la ciudadania italiana. Aquellos que cuenten con toda la documentación requerida, deberán ponerse en contacto por via telefónica para inscribirse en una lista, para luego ser citados para la presentación de los documentos. 

Ciudadanía "Jure Sanguinis"
Los descendientes de italianos que deseen tramitar la ciudadanía italiana "Jure sanguinis" deberán seguir las indicaciones contenidas en el prospecto siguiente.

Certificación ciudadania "Jure sanguinis".

Ciudadanía "Jure Matrimonii"
La ley italiana prevee que los conyuges de ciudadanos italianos residentes en el exterior puedan iniciar los tramites correspondientes, transcurridos tres años de matrimonio,respetando las indicaciones contenidas en el prospecto siguiente.

Certificación ciudadania "Jure matrimonii".

PASAPORTES
La Sección Consular expide y renueva los pasaportes de los ciudadanos italianos residentes en Paraguay y también los de los italianos que se encuentren en el País temporariamente. El pasaporte es un documento de viaje y por esta razón es recomendable mantenerlo siempre válido, solicitando la expedición o la renovación con la necesaria antelación.

Para obtener o renovar el pasaporte se necesita:
- llenar una solicitud a disposición a la ventanilla de la Oficina Consular;
- presentar dos fotos tipo carnet;
- pagar el arancel correspondiente.

N.B.
Si el solicitante está casado y con hijos menores, necesita la autorización a la expedición del pasaporte mediante firma de parte del conyuge de la correspondiente Acta de Consentimiento.

LEGALIZACIONES Y NOTARIADO
La Sección Consular legaliza, o sea declara jurídicamente válidos en Italia, actas, documentos y certificados expedidos por las Autoridades paraguayas. Sin este paso los documentos extranjeros no pueden producir efectos jurídicos en Italia. Las legalizaciones más importantes son: actas de estado civil (cuales nacimiento, matrimonio, etc.), actas notariales, sentencias, títulos de estudios paraguayos, actas de administraciones paraguayas.

Para legalizar dichos documentos se necesita:
- presentar al Ministerio de Relaciones Exteriores paraguayo el documento que se quiere legalizar;
- hacer traducir en idioma italiano el documento por un traductor público (ver lista);
- presentar el documento en la Sección Consular, para su legalización.

RECLUTAMIENTO
Según la ley italiana, todos los ciudadanos italianos residentes en Paraguay - desde el 18º año de edad y hasta los 45 años - tienen la obligación de prestar el servicio militar en Italia, excepto casos de exoneración.

Los jovenes residentes en Paraguay son exonerados de estas formalidades y por lo tanto no tienen ninguna obligación militar hasta que vivan en Paraguay

VISAS DE INGRESO
Los Acuerdos de Schengen preveen para los ciudadanos paraguayos que viajan a Italia, en carácter de turistas, negocios,invitación, mision, competencias deportivas y por períodos de tiempo inferiores a 90 días, la exención de la visa. Para períodos superiores a los 90 días, la visa es obligatoria.
Para mas informaciones dirigirse a la pagina web www.esteri.it/visti/home.asp o dirigirse a esta Embajada.

 

Direcciones útiles